টেকসিঁড়ি রিপোর্ট : অ্যান্ড্রয়েড ব্যবহারকারীদের জন্য গুগল ট্রান্সলেট অ্যাপে একটি অত্যন্ত দরকারী ফিচার যুক্ত হতে যাচ্ছে। এখন থেকে ব্যবহারকারীরা তাদের সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত বা প্রিয় ভাষাগুলোকে অ্যাপের তালিকার একদম উপরে ‘পিন’ করে রাখতে পারবেন।
সম্প্রতি অ্যান্ড্রয়েড অথরিটি (Android Authority) এবং অ্যান্ড্রয়েড পুলিশ (Android Police) অ্যাপটির নতুন একটি ভার্সন (v10.8.48) বিশ্লেষণ করে এই তথ্য নিশ্চিত করেছে।
বর্তমানে গুগল ট্রান্সলেটে কোনো ভাষা সিলেক্ট করতে গেলে ‘রিসেন্ট ল্যাঙ্গুয়েজ’ (Recent languages) সেকশন দেখা যায়, যেখানে সম্প্রতি ব্যবহৃত ভাষাগুলো থাকে। কিন্তু নতুন আপডেটে একটি ডেডিকেটেড ‘পিনড ল্যাঙ্গুয়েজ’ সেকশন যুক্ত করা হচ্ছে। এর মাধ্যমে ব্যবহারকারীরা সর্বোচ্চ ১০টি ভাষা স্থায়ীভাবে তালিকার শীর্ষে আটকে রাখতে পারবেন।
যারা নিয়মিত একাধিক ভাষা ব্যবহার করেন বা ভ্রমণ করেন, তাদের জন্য এটি দারুণ কার্যকর। অনেক সময় ‘রিসেন্ট ল্যাঙ্গুয়েজ’ তালিকায় নতুন নতুন ভাষা যোগ হওয়ায় পুরনো কিন্তু প্রয়োজনীয় ভাষাগুলো নিচে নেমে যায়। পিন করে রাখার সুবিধা থাকলে ব্যবহারকারীকে বারবার পুরো তালিকা খুঁজে ভাষা বের করতে হবে না। এটি মূলত ব্যবহারকারীর সময় বাঁচাবে এবং অ্যাপ ব্যবহারের অভিজ্ঞতাকে আরও সাবলীল করবে।
কীভাবে ব্যবহার করবেন?
নতুন এই ফিচারে ভাষা পিন করা খুবই সহজ হবে: ১. কাঙ্ক্ষিত ভাষার ওপর ডানদিকে সোয়াইপ (Swipe right) করতে হবে। ২. এরপর সেখানে একটি ‘পিন’ আইকন দেখা যাবে, তাতে ট্যাপ করলেই ভাষাটি তালিকার উপরে জমা হবে। ৩. একইভাবে আনপিন করতে চাইলে পুনরায় সোয়াইপ করে আনপিন আইকনে ক্লিক করতে হবে।
ফিচারটি বর্তমানে পরীক্ষামূলক পর্যায়ে রয়েছে। গুগল আনুষ্ঠানিকভাবে এর ঘোষণা না দিলেও, খুব শীঘ্রই একটি আপডেট বা সার্ভার-সাইড পরিবর্তনের মাধ্যমে এটি বিশ্বের সকল অ্যান্ড্রয়েড ব্যবহারকারীর জন্য উন্মুক্ত করা হতে পারে।
